De algemene aankoopvoorwaarden van Cevora

versie 1.0 - juni 2024

Les conditions générales d'achat de Cefora

version 1.0 - juin 2024

Artikel 1. Definities

CEVORA : CEVORA vzw met maatschappelijke zetel te 1030 Brussel, Auguste Reyerslaan 70

VOORWAARDEN: huidige aankoopvoorwaarden


Artikel 2. Toepassingsgebied

2.1 Deze Voorwaarden zijn exclusief van toepassing op alle diensten en goederen aangekocht door CEVORA. Door de aanvaarding van de bestelbon aanvaardt de leverancier de algemene aankoopvoorwaarden van CEVORA die in bijlage zijn gevoegd bij de bestelbon. 


2.2 Bij tegenstrijdigheid of conflict met andersluidende voorwaarden primeren de algemene aankoopvoorwaarden van CEVORA behalve indien de partijen een kaderovereenkomst hebben gesloten. In dit geval zullen de bepalingen van de kaderovereenkomst voorrang hebben op de bepalingen van de aankoopvoorwaarden tenzij anders bepaald. Voor alle zaken die niet uitdrukkelijk geregeld zijn in de kaderovereenkomst tussen partijen zullen de bepalingen van deze Voorwaarden gelden en van toepassing zijn.


Artikel 3. Leveringstermijn

Alle leveringstermijnen van de leverancier zijn bindend.


Artikel 4. Garantie en conformiteit

De leverancier garandeert dat alle goederen en diensten voldoen aan de technische voorschriften, de hoogste kwaliteitsnormen en de vereiste functionaliteiten. De leverancier garandeert dat de goederen en/of diensten zullen worden uitgevoerd door ervaren personeel volgens de regels van de kunst. De garantieperiode zal minimaal 24 maanden bedragen na levering of voltooiing van de diensten. Gedurende de garantieperiode is de leverancier verplicht om naar keuze van CEVORA alle gebreken die onder de garantie vallen kosteloos te herstellen of te vervangen. Indien herstel of vervanging niet mogelijk is heeft CEVORA de keuze om de overeenkomst te ontbinden bij Ă©Ă©nvoudige schriftelijke kennisgeving of volledige terugbetaling te eisen. De leverancier vrijwaart CEVORA tegen alle claims van derden die voortvloeien uit niet-conformiteit of gebreken van de geleverde goederen of diensten.


Artikel 5. Risico en eigendomsoverdracht

De eigendom van de goederen gaat over van de leverancier naar CEVORA op de datum van de levering. Het risico van de goederen gaat over van de leverancier naar CEVORA na de integrale betaling van de factuur.


Artikel 6. Prijs en betaling 

Facturen zijn betaalbaar binnen 30 dagen na ontvangst. Facturen zijn te bezorgen in pdf formaat per email aan [email protected].


Artikel 7. Intellectuele eigendomsrechten

In het geval dat naar aanleiding van de te leveren prestatie door de leverancier intellectuele eigendomsrechten ontstaan, worden deze intellectuele eigendomsrechten van rechstwege overgedragen aan CEVORA. De door CEVORA betaalde prijs omvat de kost voor de creatie en de overdracht van de intellectuele eigendomsrechten.


Artikel 8. Beëindiging en opschorting

Iedere partij heeft het recht om de overeenkomst mits Ă©Ă©nvoudige schriftelijke kennisgeving onmiddellijk te beĂ«indigen in elk van Ă©Ă©n van de volgende gevallen: faillissement, concordaat, vereffening of insolvabiliteit. Iedere partij heeft het recht om de overeenkomst te beĂ«indigen in het geval van het ingebreke blijven van de andere partij na het versturen van een ingebrekestelling die zonder gevolg is gebleven gedurende een termijn van 15 dagen. Iedere partij heeft het recht om de overeenkomst op te schorten mits Ă©Ă©nvoudige schriftelijke kennisgeving indien de andere partij haar verplichtingen niet nakomt. 


Artikel 9. Onvoorziene omstandigheden

Partijen doen uitdrukkelijk afstand van de toepassing van artikel 5.74 Burgerlijk Wetboek. 


Artikel 10. Aansprakelijkheid

Onverminderd de toepassing van dwingende wetsbepalingen ter zake, zal CEVORA slechts aansprakelijk zijn ingeval van zware fout of opzet en voor zover het bewijs geleverd wordt van de geleden schade en het oorzakelijk verband tussen de zware fout of opzet en de geleden schade. CEVORA zal in geen enkel geval aansprakelijk kunnen worden gesteld voor iedere vorm van onrechtstreekse, immateriĂ«le of gevolgschade zoals maar niet beperkt tot verlies van huurinkomsten, winstderving, verlies van omzet, schade aan reputatie,… De totale aansprakelijkheid van CEVORA zal in elk geval beperkt zijn tot de aankoopsom van de geleverde goederen of diensten die de schade hebben veroorzaakt. 


Artikel 11. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank

Op deze Voorwaarden en de daaronderliggende overeenkomst is uitsluitend Belgisch recht van toepassing. Ingeval van geschil zijn de rechtbanken van Brussel exclusief bevoegd.

Article 1. DĂ©finitions

CEFORA: CEFORA asbl dont le siège social est à 1030 Bruxelles, Avenue Auguste Reyers 70

CONDITIONS : conditions d’achat actuelles


Article 2. Champ d'application

2.1 Ces Conditions s’appliquent exclusivement à tous les services et les biens achetés par CEFORA. En acceptant le bon de commande, le fournisseur accepte les conditions générales d’achat de CEFORA qui sont annexées au bon de commande.


2.2 En cas de contradiction ou de conflit avec des conditions contraires, les conditions générales d’achat de CEFORA prévaudront, sauf si les parties ont conclu un accord-cadre. Dans ce cas, les dispositions de l’accord-cadre prévaudront sur les dispositions des conditions d’achat, sauf disposition contraire. Pour toutes les affaires qui ne sont pas expressément régies dans l’accord cadre conclu entre les parties, les dispositions de ces Conditions s’appliqueront.


Article 3. DĂ©lai de livraison

Toutes les conditions de livraison du fournisseur sont contraignantes.


Article 4. Garantie et conformité

Le fournisseur garantit que tous les biens et services répondent aux exigences techniques, aux normes de qualité les plus élevées et aux fonctionnalités requises. Le fournisseur garantit que les biens et/ou les services seront exécutés par du personnel expérimente conformément aux règles de l’art. La période de garantie est de 24 mois au minimum à compter de la livraison ou de l’achèvement des services. Pendant la période de garantie, le fournisseur est tenu, à la discrétion de CEFORA, de réparer ou de remplacer gratuitement tous les défauts couverts par la garantie. Si la réparation ou le remplacement n’est pas possible, CEFORA a le choix de résilier le contrat par simple notification écrite ou d’exiger un remboursement intégral. Le fournisseur garantit CEFORA contre toute réclamation de tiers résultant de la non-conformité ou de la défectuosité des marchandises ou des services fournis.


Article 5. Risque et transfert de propriété

La propriété des marchandises est transférée du fournisseur à CEFORA à la date de livraison. Le risque des marchandises est transféré du fournisseur à CEFORA après paiement intégral de la facture.


Article 6. Prix et paiement

Les factures sont payables dans les 30 jours suivant leur rĂ©ception. Les factures peuvent ĂŞtre envoyĂ©es en format pdf par mail Ă  [email protected].


Article 7. Droits de propriété intellectuelle

Au cas oĂą, Ă  la suite de la prestation fournie par le fournisseur, des droits de propriĂ©tĂ© intellectuelle seraient crĂ©Ă©s, ces droit sont automatiquement transfĂ©rĂ©s Ă  CEFORA. Le prix payĂ© par CEFORA comprend le coĂ»t de crĂ©ation et de transfert des droits de la propriĂ©tĂ© intellectuelle. 


Article 8. RĂ©siliation et suspension

Chaque partie a le droit de résilier immédiatement l’accord par simple notification écrite dans l’un des cas suivants : faillite, concordat, liquidation ou insolvabilité. Chaque partie a le droit de résilier l’accord en cas de défaillance de l’autre partie après l’envoi d’une mise en demeure restée sans effet pendant une période de 15 (quinze) jours calendriers. Chaque partie a le droit de suspendre l’accord sur simple notification écrite si l’autre partie ne remplit pas ses obligations.


Article 9. Circonstances imprévues

Les parties renoncent expressément à l’application de l’article 5.74 du Code civil.


Article 10. Responsabilité

Sans préjudice de l’application des dispositions légales impératives en la matière, CEFORA ne sera responsable qu’en cas de faute grave ou intentionnelle et pour autant que la preuve soit apportée du dommage subi et du lien de causalité entre la faute grave ou intentionnelle et le dommage subi. CEFORA ne sera en aucun cas responsable de toute forme de dommage indirect, immatériel ou consécutif tel que mais sans s’y limiter, la perte de revenus locatifs, la perte de profit, la perte de chiffre d’affaires, l’atteinte à la réputation, etc… La responsabilité intégrale de CEFORA sera en tout cas limitée à concurrence des sommes versées au Co-contractant sur base de la convention qui est à l’origine du dommage.


Article 11. Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions et l’accord sous-jacent sont exclusivement régis par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux de Bruxelles seront seuls compétents.